Sources have told TFON that offensive tackle James Tunstall is signing a undrafted free agent deal with the Miami Dolphins. After the draft he accepted an invitation to the Minnesota Vikings rookie…